Titolo Italiano: The Boondocks Titolo Originale: The Boondocks Genere: Comico, Satirico Totale Episodi: 15
Trama: Huey e Riley Freeman sono due ragazzini che, per seguire il nonno che è andato in pensione, si trasferiscono dalle strade tumultuose di Chicago alla tranquilla provincia di periferia, nella cittadina di Woodcrest.
Huey, ragazzino di dieci anni votato al radicalismo nero, attacca molto spesso diversi personaggi pubblici quali Bush e il rapper Puff Daddy, ma anche elementi dell'immaginario come Guerre Stellari o programmi televisivi.
Riley - il fratellino più piccolo - sogna invece di diventare un criminale ed è attirato dalla sottocultura violenta delle periferie delle grandi metropoli americane.