CITAZIONE
Translation by Aohige of AP forums:
Chapter 608: Paradise under the sea
The Strawhats fly into Fishman Island, but their coating comes off at it attaches itself to FI's larger bubble.
If they had gone through the right entrance, it would have been fine.
FI's bubble is double-layered, and there's air between the bubbles. The middle layer has sea in it.
But they were flying in so fast, they flew past that layer right into the sea bubble.
The Strawhats are flushed away in the sea, Camie comes and rescues Usopp, Chopper, Sanji, and Luffy.
Luffy regains his conciousness. The whereabouts of the other crew is unknown at the moment.
Camie guides them around FI, they meet the mermaids.
Sanji is so moved, he cries even more than when he left Baratie lol
Barrel containing Cariboo also washed ashore, and a mermaid is about to open it...
Cariboo keeps silent.
Lastly, head of the leader of the New Fishmen Pirates appear in shilouette.
He says to bring the Straw Hat Luffy to him....
He has teeth like sharks, but seems to be wearing something on his head.
He has round, inflated face, and his front hair is wavy.
The New Fishmen Pirates lines
What a reckless entrance... they may have suicided there
You wanna chase them, Hammond? To inland? Not sure if they're still alive...
Yeah, we'll go... It'd be annoyhing if the Neptune Army found them first...
But let's get back to Noah first, and let the boss hear about this.
That Strawhat Luffy, the man who destroyed Arlong's goal, has arrived....
When Hammond went to tell the bossman, he looked very terrified.
And no, the boss' nose wasn't jagged like Arlong.
__________________Translation by Aohige of AP forums:
Chapter 608: Paradise under the sea
The Strawhats fly into Fishman Island, but their coating comes off at it attaches itself to FI's larger bubble.
If they had gone through the right entrance, it would have been fine.
FI's bubble is double-layered, and there's air between the bubbles. The middle layer has sea in it.
But they were flying in so fast, they flew past that layer right into the sea bubble.
The Strawhats are flushed away in the sea, Camie comes and rescues Usopp, Chopper, Sanji, and Luffy.
Luffy regains his conciousness. The whereabouts of the other crew is unknown at the moment.
Camie guides them around FI, they meet the mermaids.
Sanji is so moved, he cries even more than when he left Baratie lol
Barrel containing Cariboo also washed ashore, and a mermaid is about to open it...
Cariboo keeps silent.
Lastly, head of the leader of the New Fishmen Pirates appear in shilouette.
He says to bring the Straw Hat Luffy to him....
He has teeth like sharks, but seems to be wearing something on his head.
He has round, inflated face, and his front hair is wavy.
The New Fishmen Pirates lines
What a reckless entrance... they may have suicided there
You wanna chase them, Hammond? To inland? Not sure if they're still alive...
Yeah, we'll go... It'd be annoyhing if the Neptune Army found them first...
But let's get back to Noah first, and let the boss hear about this.
That Strawhat Luffy, the man who destroyed Arlong's goal, has arrived....
When Hammond went to tell the bossman, he looked very terrified.
And no, the boss' nose wasn't jagged like Arlong.
